Hi eiwennho,
es gab kein Taschenbuch, es erschien nur einmal gebunden 1947 im Putty Verlag. Ich glaub, der war in Duesseldorf.
Band 1 heisst "Secret Service" und wurde nie ins Deutsche uebersetzt (ich besitze es auf Englisch), Band 3 ist "Das schoenste Abenteuer", das ebenfalls ca. 1948 bei Putty herauskam. In allen drei Buechern geht es um Ginger, Veronica und Peter Rudd.
In England erschienen sie bei Bodley Head in London, aber als ich Bodley Head vor 2 oder 3 Jahren wegen Norman Dale aka Norman Denny anschrieb, konnte mir niemand etwas ueber ihn sagen. Keiner erinnerte sich mehr an die Buecher. Sie wurden nie wieder aufgelegt.
Es gibt eine zweite Trilogie von Norman Dale, die ist sogar noch besser. Sie beginnt mit "Ein Zelt, ein Rad, ein Kamerad" (The Exciting Journey), Band 2 wurde nie ins Deutsche uebersetzt und heisst "Mystery Christmas". Und am besten finde ich den 3. Band, er heisst "Skeleton Island" und handelt an einem Fluss in Cornwall. Mindestens so spannend wie die Enid Blyton Buecher!
Mir gefallen die Illustrationen (und vor allem die Karte zu Beginn eines jedes der drei Buecher) von Diana John auch sehr gut.
"Das Schloss des Erfinders" (Clockwork Castle) war m. E. das schwaechste der ins Deutsche uebersetzten Norman Dale Buecher. Zwar hat meine gebundene Ausgabe vom Georg Westermann Verlag huebsche Illustrationen zu Beginn eines jeden Kapitels, aber die Handlung ist einfach zu langsam, es wird einfach nicht spannend.
Gruss,
Chrissie
eiwennho schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ja mit den Büchern von Norman Dale ist es schon
> etwas seltsam.
> Mit "Das Schloss des Erfinders" kannst du die
> Säue füttern die anderen sind eher selten und
> "zelten Paddeln Abenteuer" gibts nirgends.
> Wurde aber anscheinend nie mehr aufgelegt und ein
> Taschenbuch von 1947 wurde halt irgendwann mal
> entsorgt.
> Aufgrund deines Hinweises hab ich es mir mal vor
> ein paar tagen rausgesucht und dann auch gelesen.
> Mit schönen Bildern von "Diana John" versehen
> eine wunderschöne Schatzsucher Geschichte.
> Könnte glatt das Vorbild von dem CFF Film
> "Geheimsache Fünf" gewesen sein.