Eine Neusynchro für die hierzulande bislang nicht gesendeten 13 Episoden der Serie wäre nicht nur zu teuer, Simone, auch liegt die Akzeptanz einer neuen Synchronfassung bei zahlreichen Fans nicht gerade sehr hoch. Und ohne deutschen Ton, also "nur" mit dem originalen Audio und deutschen UT allein, läßt sich auf dem heimischen DVD-Markt bekanntlich erst recht nichts verkaufen.

Persönlich würde ich der Pidax auch die Originalfassung von "Brave Eagle" begeistert aus den Händen reißen, sogar ohne UT ;-)) Doch von den paar Leuten, die dies ebenfalls gerne kaufen würden, ließe sich eine solche VÖ leider nicht finanzieren. Da sollten wir besser realistisch bleiben und nicht gleich wieder nach den Sternen greifen wollen... so verständlich dieser Wunsch natürlich auch ist.

Gruß
Stahlnetz

Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann