Weil, wie schon mehrfach angesprochen, nur die Farbfolgen fürs deutsche TV eingekauft und synchronisiert wurden und weil die Synchro für diese Folgen nicht mehr vorliegt. Mehr als 60 Episoden nachzusynchronisieren, ist teuer und in heutiger Zeit, wo die Kids eher Fantasy, Vampirschmonzetten und SciFi-Serien schauen, für eine Westernserie eigentlich indiskutabel. Westernserien fassen die Sender nur noch mit langen Beißzangen an, und auch in USA erfolgt ein Umdenken nur sehr, sehr langsam. Mystery und Fantasy dominiert den Markt, dazu noch High tech Einheits-Krimis. Daran wird sich nach meiner Einschätzung auch in den nächsten jahren kaum was ändern, denn der Trend geht auch im TV zu immer schneller geschnittenen CGI-Effekt-Serien, blutig, erotisch, technisch, schnell. Da will kaum noch jemand ein paar Cowboys über die Prärie reiten sehn...

Der Lonewolf Pete