Au backe, du hast recht - jetzt wo du es sagst, erinnere ich mich auch dunkel !

Das war doch damals auf dem Höhepunkt der "Bundy-Welle" ?

Und "Wer ist hier der Boss" doch gleich mit ge-remaked ?



Finde es immer lustig, wie gnadenlos schlecht diese Versionen immer werden !
Ich mußte einfach aus Neugier mal eine Folge von „Das iTeam – die Jungs an der Maus“
("The IT Crowd"-Remake) anschauen - wie kann man das nur soooo gnadenlos vermurksen ?






Und das hier war auch nur noch zum Davonlaufen : "Fawlty Towers" auf deutsch !
Mit dem sonst eigentlich ganz guten Jochen Busse.
Kam gottseidank nicht über den Pilot hinaus !




Und - ja, ich weiß, das weiß hier jeder Zweite - ich war doch überrascht, daß DIE
Kultserie "Ein Herz und eine Seele" auch nur eine Adaption der britischen Serie
"Till Death Do Us Part" war.