CormacMcCarthy schrieb:
-------------------------------------------------------
> Kate schrieb:
> --------------------------------------------------
> So krass ist der Fehler gar nicht, denn auch im
> Deutschen sollen die Halblinge nur gefunden
> werden. :)

Aye, ich habe es gerade gesehen und ich muss mir die DVD nochmal ansehen. Vielleicht wurde das nachsynchronisiert. Immerhin haben sie auch zwischen Video- und DVD-Version noch einiges geschnitten ;)