Sicher, der olle Lustgreis Mörtel ist ja auch ein Frauenschwarm.
"Die Betten stehen im selben Raum nebeneinander". Das dürfte aber auch das einzige sein, dass in diesen Raum steht!